Italiano
Il dente VITA VIONIC VIGO da diverse prospettive ed in una protesi realizzata in modalità digitale

Come potenziare il laboratorio con la protesi digitale.

Un collega riferisce sulle sue esperienze con la protesi digitale e spiega, come la protesi totale digitale faccia progredire il laboratorio. 

Avrai già letto e sentito molto sulla produzione digitale di protesi totali. Forse ti sei anche chiesto se puoi veramente fidarti delle promesse del produttore e delle informazioni riportate nella stampa specializzata. Molti odontotecnici si chiedono, se la tecnica sia così avanzata che convenga accedere alla protesi totale digitale. In questi casi è utile che un collega esperto che già utilizza la nuova tecnologia, risponda a domande importanti. In questo report il collega odontotecnico Okke Kamps (Uden, Paesi Bassi) riferisce come negli ultimi anni ha introdotto con successo la realizzazione di protesi totali digitali nel suo laboratorio. 

L'accesso alla produzione digitale di protesi non è stato semplice

L'odontotecnico Okke Kamps gestisce insieme all'odontoiatra Vincent Colenbrander il „Centrum voor Mondzorg“ a Uden in Olanda. Sette anni fa il team odontotecnico-odontoiatra ha fatto il primo passo verso la produzione digitale di riabilitazioni dentali. L'inizio è stato uno scanner (supportato da Cordent BV.). La sua passione per riabilitazioni estetiche, naturali e l'interesse per nuove tecnologie digitali spingono l'odontotecnico Okke Kamps a realizzare ogni giorno protesi totali di alta efficienza e ottima qualità. 

L'ingresso nella protesi digitale non è stato semplice, ma oggi il procedimento digitale per noi il modo è più efficiente per realizzare protesi totali.

L'odontotecnico Okke Kamps al lavoro nel suo laboratorio

„Per noi il grande pregio della protesi digitale sta nel fatto che occorrono decisamente meno sedute per riabilitare i nostri pazienti rispetto alla produzione convenzionale“, afferma Okke Kamps. Per questo motivo ritiene che la protesi totale digitale sia oggi il procedimento più efficiente per realizzare protesi totali. Ma l'accesso alla protesi digitale circa quattro anni fa è stato irto di ostacoli come una corsa motociclistica outdoor. „Le prime esperienze sono state tuttavia importanti per progredire“, spiega l'odontotecnico. A quei tempi CAD-Software e materiali non avevano il livello attuale. Non era possibile ottenere un risultato estetico convincente ed anche il processo di produzione creava difficoltà. „Non sono un giocatore “, dice Okke Kamps, „per prima cosa ho dovuto immergermi veramente nel mondo digitale nel suo complesso.“ 

Informazioni sul laboratorio odontotecnico

Nome & località: Centrum voor Mondzorg, Uden (Paesi Bassi)

Titolari: odontotecnico Okke Kamps, odontoiatra Vincent Colenbrander

Attrezzature tecniche:

  • Scanner & CAD-Software: TRIOS 3, scanner 3Shape E-4Lab e e programma di design dentale 3Shape
  • Stampante 3D: realizzazione di try-in con la serie ASIGA MAX, NextDent 5100
  • Unità di fresaggio CAM: realizzazione di protesi definitive con Imes-Icore a cura del il centro di fresaggio Cordent 3D, Maartendijk, Paesi Bassi)
L'odontotecnico Okke Kamps controlla al computer il montaggio virtuale dei denti
L'odontotecnico Okke Kamps fissa i denti VITA VIONIC VIGO in una base protesica fresata in modalità digitale
L'odontotecnico Okke Kamps individualizza la base protesica con VITA VM LC flow
L'odontotecnico Okke Kamps ed il paziente durante la prova della protesi
Tablet con screenshot dal corso avanzato „Protesi digitale per principianti“

Corso di successo „Protesi digitale per principianti“

Imparare come la protesi digitale fa progredire il tuo laboratorio e come partire con un percorso in 3 fasi. 

Con protesi in materiale VITA è stato raggiunto un nuovo standard.

Attraverso un contatto con VITA Zahnfabrik in collaborazione con il centro di fresaggio (Cordent B.V., Maartensdijk, Paesi Bassi) un anno e mezzo fa si è creata la possibilità di realizzare protesi digitali in materiale VITA VIONIC. „VITA ci ha aiutato in molte occasioni. Ma in conclusione è stata l'elevata motivazione del mio team che ci ha fatto progredire a grandi passi nella protesi digitale.“ Perchè anche l'inizio con VITA VIONIC ha richiesto il superamento di alcuni ostacoli. „In questo periodo abbiamo imparato molto sul processo di progettazione di protesi“, così Okke Kamps. E' successo ad esempio che dopo design, calcoli e preparazione non fosse possibile caricare i dati. „Da queste esperienze abbiamo continuato ad imparare, anche insieme a VITA“, ricorda Okke Kamps. 

Il risultato estetico di una protesi in materiale VITA è molto buono. I nostri pazienti non hanno notato differenze tra una protesi realizzata in modalità digitale o manuale.

Con VITA VIONIC si è raggiunto un livello estetico eccellente nella protesi digitale, che si esterna anche nelle reazioni positive dei pazienti. Oggi non sono in grado di distinguerla da una protesi realizzata tradizionalmente. „Del dente protesico VITA VIONIC VIGO ci hanno immediatamente convinto le sue caratteristiche estetiche ed il fatto che sia stato sviluppato per essere incollato in modo rapido e semplice nelle basi protesiche fresate o stampate. Con VITA VIONIC la protesi si assembla molto facilmente – come i mattoncini Lego“, spiega l'odontotecnico. Secondo Okke Kamps con un dente prefabbricato, „digitale“ si consegue un risultato estetico decisamente migliore rispetto ad esempio ad un'arcata dentaria fresata. 

Con VITA VIONIC l'assemblaggio della protesi digitale è molto facile – il principio è quello dei Lego.

L'investimento nella protesi totale digitale è redditizio

Oggi l'intero processo per la realizzazione di protesi digitali non crea alcun problema, per cui l'investimento per il centro di salute orale si ripaga. „All'inizio si considera essenzialmente solo l'investimento nella protesi digitale, perchè anche il materiale VITA VIONIC si posiziona nel segmento di prezzo elevato" riferisce Okke Kamps. I numeri dallo studio sono ormai chiaramente a favore del processo digitale. Perchè mentre con la produzione convenzionale Kamps riusciva a eseguire per esempio una protesi al giorno, oggi fa fino a quattro protesi „digitali“. Inoltre servono meno appuntamenti coi pazienti. Come ulteriore vantaggio per l'odontotecnico, il procedimento digitale lascia più tempo per il controllo qualità e genera molto meno polvere. 

5 buoni motivi a favore dell'introduzione della protesi totale digitale

  1. Maggiore efficienza: invece di 1 realizzare fino a 4 protesi al giorno 
  2. Rapidità: riabilitare i pazienti in meno sedute 
  3. Affidabilità: conseguire in sicurezza buoni risultati estetici e tecnici 
  4. Qualità collaudata: più tempo per il controllo qualità 
  5. Workflow semplice 

Ai colleghi che desiderano entrare nella protesi totale digitale, l'odontotecnico consiglia: „inizia a piccoli passi. Con l'investimento nella protesi digitale, accetta anche qualche rischio. Pensa anche ad un partner, ad es. un centro di fresaggio, se non hai ancora una stampante 3D o un'unità di fresaggio CAM.“ Secondo la sua opinione i vantaggi del sistema VITA VIONIC risiedono nei denti VITA VIONIC VIGO con ottime caratteristiche estetiche, nella vasta biblioteca denti VITA nel CAD-Software di 3Shape e nel fatto che l'intero processo dal montaggio digitale all'incollaggio funziona senza problemi. 

Tablet con screenshot dal corso avanzato „Protesi digitale per principianti“

Corso di successo „Protesi digitale per principianti“

Imparare come la protesi digitale fa progredire il tuo laboratorio e come partire con un percorso in 3 fasi. 

Con la protesi digitale il laboratorio è ben equipaggiato per il futuro

L'aver proseguito con il suo team nel percorso verso la protesi totale digitale, malgrado gli ostacoli e i rallentamenti, rende oggi Okke Kamps molto orgoglioso. E' una bella sensazione essere pronti per il futuro digitale, sostiene il co-titolare del Centro di salute orale a Uden. Collabora con VITA per migliorare ulteriormente CAD-Software, denti prefabbricati e materiali. „Forse in futuro commuteremo completamente sulla produzione digitale di restauri dentali. Non vogliamo diventare più grandi, ma ancora più efficienti.“ 

Rapporto: 06/21

Foto: Hannah Anthonysz

Più report sulle esperienze di colleghi?

Leggi l'intervista al denturista Ralph van der Reijden.

Abbiamo risvegliato la tua curiosità? Allora continua a leggere:

Esperienze riportate da colleghi

Link ad esempi di successo di colleghi, sullo sfondo Ralph van der Reijden

Quali vantaggi dalla protesi digitale?

Link al report "Protesi digitale senza compromessi estetici", sullo sfondo un odontotecnico

Protesi digitale: primi passi

Link al report "Protesi digitali – così l'accesso è garantito", sullo sfondo una base protesica fresata