Para:
VITA vPad excellence a partir del número de serie 2820172050
VITA vPad comfort a partir del número de serie 3020180051
18.02.2020
Boletín de actualización de VITA Versión 200107
Apreciados clientes, estimados socios del comercio y los servicios:
A partir de este momento tienen a su disposición la nueva actualización de software 200107 para:
VITA vPad excellence ab Seriennummer 2820172050
VITA vPad comfort ab Seriennummer 3020180051
y los aparatos de cocción pertinentes:
VITA VACUMAT 6000 M
VITA VACUMAT 6000 MP
VITA ZYRCOMAT 6000 MS
VITA ZYRCOMAT 6100 MS.
VITA SMART.FIRE actualización de software 200107
VITA V60 i-Line actualización de software 191203
Para proceder a la instalación, consulten las instrucciones siguientes:
A partir de este momento tienen a su disposición la nueva actualización de software 200107 para:
VITA vPad excellence ab Seriennummer 2820172050
VITA vPad comfort ab Seriennummer 3020180051
y los aparatos de cocción pertinentes:
VITA VACUMAT 6000 M
VITA VACUMAT 6000 MP
VITA ZYRCOMAT 6000 MS
VITA ZYRCOMAT 6100 MS.
VITA SMART.FIRE actualización de software 200107
VITA V60 i-Line actualización de software 191203
Para proceder a la instalación, consulten las instrucciones siguientes:
Descarga de instrucciones de instalación
Actualizaciones de software dependientes del número de serie
VITA Zahnfabrik ofrece actualizaciones de software dependientes del número de serie para los aparatos de las series antes mencionadas.
Así pues, compruebe el número de serie directamente en el aparato antes de ejecutar una actualización de software.
Ejecute la actualización de software únicamente si el número de serie de su vPad está dentro del intervalo indicado.
Así pues, compruebe el número de serie directamente en el aparato antes de ejecutar una actualización de software.
Ejecute la actualización de software únicamente si el número de serie de su vPad está dentro del intervalo indicado.
VITA vPad excellence
Download Software
VITA vPad excellence a partir del número de serie 2820172050
VITA vPad comfort
Download Software
VITA vPad comfort a partir del número de serie 3020180051
Información sobre el contenido
de las actualizaciones de software
Las presentes actualizaciones de software se refieren a los aparatos antes mencionados y están disponibles en diferentes versiones según generación debido a la realización de extensas modificaciones de hardware y software. En la IDS 2015 se presentaron e introdujeron algunas características de software que no se pudieron implementar en los modelos de la generación anterior a la IDS 2015 de las series indicadas por motivos específicos del hardware.
Si estuviera interesado en beneficiarse de todas las nuevas características de software y hardware, puede hacerlo en cualquier momento adquiriendo un aparato (p. ej., una unidad de mando) de última generación. Las nuevas unidades de mando pueden combinarse sin problemas con los hornos dentales de las series arriba mencionadas de la generación anterior a la IDS 2015.
Contenido de la actualización de software 200107 para VITA vPad excellence VITA a partir del número de serie 2820172050
– Transferencia de la contraseña del usuario al importar un perfil protegido por contraseña.
– Transferencia del número de pastillas al importar programas de prensado de creación propia.
– Pese a cancelar el inicio rápido “Quickstart” se han adoptado los valores iniciales recalculados.
– Los nombres de archivo pueden incluir caracteres especiales.
– Mediante la aplicación FURNACE se pueden transferir imágenes y PDF desde el dispositivo móvil al vPad.
– Se ha añadido el idioma japonés.
– Advertencia de desgaste excesivo de los elementos calefactores debido a un gradiente de temperatura demasiado pronunciado en la curva de sinterización.
– Se ha añadido el nuevo material VITA AMBRIA.
–Se ha añadido el nuevo material VITA LUMEX.
Contenido de la actualización de software 200107 para VITA vPad comfort a partir del número de serie 3020180051
– Transferencia de la contraseña del usuario al importar un perfil protegido por contraseña.
– Transferencia del número de pastillas al importar programas de prensado de creación propia.
– Se ha añadido el japonés.
– Advertencia de desgaste excesivo de los elementos calefactores debido a un gradiente de temperatura demasiado pronunciado en la curva de sinterización.
– Es posible copiar materiales desde el perfil VITA al perfil Laboratorio.
– Se ha añadido el nuevo material VITA AMBRIA.
– Se ha añadido el nuevo material VITA LUMEX.
Contenido de la actualización de software 200107 para vPad SMART.FIRE
– Optimización de la tasa de utilización del visualizador de imágenes.
– Adición de la barra de progreso en el gestor de archivos.
– Restablecimiento de la temperatura de presecado al cancelar la fase de presecado.
– Concreción de los mensajes de diálogo del Validator.
– Los nombres de archivo pueden incluir caracteres especiales.
– Mediante la aplicación FURNACE se pueden transferir imágenes y PDF desde el dispositivo móvil al vPad.
– Se ha añadido el japonés.
– Se ha sincronizado la hora con la hora en línea y el cambio entre horario de verano y de invierno tiene lugar automáticamente.
– Es posible crear una copia de seguridad completa del vPad en un lápiz USB.
– Se ha instalado un navegador web sencillo.
– Se pueden enviar en línea los datos de proceso a VITA con solo pulsar un botón.
– Se ha añadido una función de ayuda mediante la aplicación FURNACE.
– En el futuro, las actualizaciones se podrán ejecutar directamente en línea. El vPad informa al cliente cuando está disponible una nueva actualización. A continuación, se puede descargar e instalar la actualización con solo pulsar un botón.
– Se ha añadido una configuración inicial guiada del aparato.
– Se ha añadido a los ajustes del horno una nueva cocción de plata (965 °C).
– En la vista de curvas de cocción se destacan visualmente los valores modificados pero no guardados.
– Se ha añadido el nuevo material VITA LUMEX.
Contenido de la actualización de software 200107 para VITA VACUMAT 6000 M/MP y VITA ZYRCOMAT 6000 MS
– Apagado del calentamiento en caso de que la tensión de red descienda por debajo del valor definido.
– Se ha optimizado la detección del número de pastillas.
– Multipump: eliminación del mensaje de error “No se alcanzó el vacío” tras la detención de una cocción.
Contenido de la actualización de software 200107 para VITA ZYRCOMAT 6100 MS
– El calentamiento en el modo de espera es más suave para prolongar la vida útil de los elementos calefactores.
– Se ha optimizado el regulador de calentamiento.
Contenido de la actualización de software 191203 para VITA V60 i-Line
– Apagado del calentamiento en caso de que la tensión de red descienda por debajo del valor definido.
– Se ha añadido el nuevo material VITA LUMEX.
Si estuviera interesado en beneficiarse de todas las nuevas características de software y hardware, puede hacerlo en cualquier momento adquiriendo un aparato (p. ej., una unidad de mando) de última generación. Las nuevas unidades de mando pueden combinarse sin problemas con los hornos dentales de las series arriba mencionadas de la generación anterior a la IDS 2015.
Contenido de la actualización de software 200107 para VITA vPad excellence VITA a partir del número de serie 2820172050
– Transferencia de la contraseña del usuario al importar un perfil protegido por contraseña.
– Transferencia del número de pastillas al importar programas de prensado de creación propia.
– Pese a cancelar el inicio rápido “Quickstart” se han adoptado los valores iniciales recalculados.
– Los nombres de archivo pueden incluir caracteres especiales.
– Mediante la aplicación FURNACE se pueden transferir imágenes y PDF desde el dispositivo móvil al vPad.
– Se ha añadido el idioma japonés.
– Advertencia de desgaste excesivo de los elementos calefactores debido a un gradiente de temperatura demasiado pronunciado en la curva de sinterización.
– Se ha añadido el nuevo material VITA AMBRIA.
–Se ha añadido el nuevo material VITA LUMEX.
Contenido de la actualización de software 200107 para VITA vPad comfort a partir del número de serie 3020180051
– Transferencia de la contraseña del usuario al importar un perfil protegido por contraseña.
– Transferencia del número de pastillas al importar programas de prensado de creación propia.
– Se ha añadido el japonés.
– Advertencia de desgaste excesivo de los elementos calefactores debido a un gradiente de temperatura demasiado pronunciado en la curva de sinterización.
– Es posible copiar materiales desde el perfil VITA al perfil Laboratorio.
– Se ha añadido el nuevo material VITA AMBRIA.
– Se ha añadido el nuevo material VITA LUMEX.
Contenido de la actualización de software 200107 para vPad SMART.FIRE
– Optimización de la tasa de utilización del visualizador de imágenes.
– Adición de la barra de progreso en el gestor de archivos.
– Restablecimiento de la temperatura de presecado al cancelar la fase de presecado.
– Concreción de los mensajes de diálogo del Validator.
– Los nombres de archivo pueden incluir caracteres especiales.
– Mediante la aplicación FURNACE se pueden transferir imágenes y PDF desde el dispositivo móvil al vPad.
– Se ha añadido el japonés.
– Se ha sincronizado la hora con la hora en línea y el cambio entre horario de verano y de invierno tiene lugar automáticamente.
– Es posible crear una copia de seguridad completa del vPad en un lápiz USB.
– Se ha instalado un navegador web sencillo.
– Se pueden enviar en línea los datos de proceso a VITA con solo pulsar un botón.
– Se ha añadido una función de ayuda mediante la aplicación FURNACE.
– En el futuro, las actualizaciones se podrán ejecutar directamente en línea. El vPad informa al cliente cuando está disponible una nueva actualización. A continuación, se puede descargar e instalar la actualización con solo pulsar un botón.
– Se ha añadido una configuración inicial guiada del aparato.
– Se ha añadido a los ajustes del horno una nueva cocción de plata (965 °C).
– En la vista de curvas de cocción se destacan visualmente los valores modificados pero no guardados.
– Se ha añadido el nuevo material VITA LUMEX.
Contenido de la actualización de software 200107 para VITA VACUMAT 6000 M/MP y VITA ZYRCOMAT 6000 MS
– Apagado del calentamiento en caso de que la tensión de red descienda por debajo del valor definido.
– Se ha optimizado la detección del número de pastillas.
– Multipump: eliminación del mensaje de error “No se alcanzó el vacío” tras la detención de una cocción.
Contenido de la actualización de software 200107 para VITA ZYRCOMAT 6100 MS
– El calentamiento en el modo de espera es más suave para prolongar la vida útil de los elementos calefactores.
– Se ha optimizado el regulador de calentamiento.
Contenido de la actualización de software 191203 para VITA V60 i-Line
– Apagado del calentamiento en caso de que la tensión de red descienda por debajo del valor definido.
– Se ha añadido el nuevo material VITA LUMEX.
NOTA IMPORTANTE
Para mantener un control general de las actualizaciones, para cada actualización de vPad existe una actualización de horno con el mismo número de versión de software.
Contacto
VITA recomienda ejecutar las actualizaciones de software para garantizar un funcionamiento óptimo de sus aparatos.
Si tiene preguntas o sugerencias en relación con las actualizaciones de software, póngase en contacto con el Servicio técnico de aparatos de VITA llamando a:
Número de teléfono: +49 7761 562-222
E-mail: instruments-service@vita-zahnfabrik.com.
Si tiene preguntas o sugerencias en relación con las actualizaciones de software, póngase en contacto con el Servicio técnico de aparatos de VITA llamando a:
Número de teléfono: +49 7761 562-222
E-mail: instruments-service@vita-zahnfabrik.com.