Per:
VITA vPad excellence dal numero di matricola 2820172050
VITA vPad comfort dal numero di matricola 3020180051
18.02.2020
VITA Update Messenger Versione 200107
Gentili Clienti, gentili Partner commerciali e dell'Assistenza tecnica,
sono disponibili i nuovi aggiornamenti Software 200107 per:
VITA vPad excellence dal numero di matricola 2820172050
VITA vPad comfort dal numero di matricola 3020180051
ed i relativi forni:
VITA VACUMAT 6000 M
VITA VACUMAT 6000 MP
VITA ZYRCOMAT 6000 MS
VITA ZYRCOMAT 6100 MS.
VITA SMART.FIRE aggiornamenti Software 200107
VITA V60 i-Line aggiornamenti Software 191203
Di seguito le istruzioni per la procedura di installazione:
sono disponibili i nuovi aggiornamenti Software 200107 per:
VITA vPad excellence dal numero di matricola 2820172050
VITA vPad comfort dal numero di matricola 3020180051
ed i relativi forni:
VITA VACUMAT 6000 M
VITA VACUMAT 6000 MP
VITA ZYRCOMAT 6000 MS
VITA ZYRCOMAT 6100 MS.
VITA SMART.FIRE aggiornamenti Software 200107
VITA V60 i-Line aggiornamenti Software 191203
Di seguito le istruzioni per la procedura di installazione:
Download avvertenze per l'installazione
Aggiornamenti Software dipendenti dal numero di matricola
La VITA Zahnfabrik offre aggiornamenti Software dipendenti dal numero di matricola delle linee sopracitate.
Controllate il numero di matricola direttamente sull'apparecchio prima di eseguire l'aggiornamento del software.
Eseguite l'aggiornamento software solo se il numero di matricola della vostra vPad rientra tra quelli sopra indicati.
Controllate il numero di matricola direttamente sull'apparecchio prima di eseguire l'aggiornamento del software.
Eseguite l'aggiornamento software solo se il numero di matricola della vostra vPad rientra tra quelli sopra indicati.
VITA vPad excellence
Aggiornamento Software
VITA vPad excellence dal numero di matricola 2820172050
VITA vPad comfort
Aggiornamento software
VITA vPad comfort dal numero di matricola 3020180051
Informazioni sul contenuto degli aggiornamenti Software
Questi aggiornamenti software si riferiscono agli apparecchi suddetti e per le ampie variazioni di hard- e software intervenute sono disponibili in versioni dipendenti dalla generazione. In occasione dell'IDS 2015 sono state presentate e introdotte alcune funzioni software, che per motivi specifici di hardware non possono essere implementate sui modelli delle generazioni precedenti all'IDS 2015.
Se desiderate avvalervi di tutte le nuove funzioni soft- e hardware, potete farlo acquistando un apparecchio (ad es. un'unità di comando) di ultima generazione - le nuove unità di comando possono essere combinate senza problemi con i forni delle serie suddette facenti parte delle generazioni precedenti all'IDS 2015.
Contenuti aggiornamento Software 200107 per VITA vPad excellence dal numero di matricola 2820172050
– Trasferimento della password utente durante l'importazione di un profilo protetto da password
– Trasferimento del numero di pellet durante l'importazione di programmi di pressatura creati autonomamente
– All'interruzione di „Quickstart“ i valori di avvio calcolati ex novo sono stati comunque trasferiti
– I nomi file possono contenere caratteri speciali- Tramite la FURNACE App si possono trasferire immagini e PDF dal dispositivo mobile alla vPad
– E' stata aggiunta la lingua giapponese
– Avvertimento prima di un'usura eccessiva dei termoelementi a causa di un gradiente di temperatura troppo ripido nella curva di sinterizzazione
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA AMBRIA
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA LUMEX
Aggiornamento Software 200107 für VITA vPad comfort ab Seriennummer 3020180051
– Trasferimento della password utente durante l'importazione di un profilo protetto da password
– Trasferimento del numero di pellet durante l'importazione di programmi di pressatura creati autonomamente
– E' stata aggiunta la lingua giapponese- Avvertimento prima di un'usura eccessiva dei termoelementi a causa di un gradiente di temperatura troppo ripido nella curva di sinterizzazione
– Materiali possono essere copiati dal profilo VITA nel profilo Laboratorio
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA AMBRIA
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA LUMEX
Contenuti ggiornamento software 200107 per vPad SMART.FIRE
– Ottimizzazione della capacità per il Viewer immagini
– Completamento della barra di avanzamento nel file manager
– Ripristino della temperatura di preessiccazione in caso di interruzione della fase di preessiccazione
– Precisazione del validatore segnalazioni di dialogo
– I nomi file possono contenere caratteri speciali
– Tramite la FURNACE App si possono trasferire immagini e PDF dal dispositivo mobile alla vPad
– E' stata aggiunta la lingua giapponese
– L'ora viene sincronizzata con l'ora online ed il cambiamento orario estivo/invernale è automatico.
– E' possibile eseguire un backup completo della vPad su una chiavetta USB
– E' sttao installato un webbrowser semplice
– I dati di processo possono essere trasferiti con un clic online alla VITA
– E' stato aggiunto l'aiuto tramite FURNACE App
– In futuro gli aggiornamenti possono essere eseguiti direttamente online. La vPad informa il cliente, quando è disponibile un nuovo aggiornamento. Successivamente l'aggiornamento può essere scaricato ed installato con un clic.
– E' stata aggiunta una prima messa in funzione guidata
– Nelle Regolazioni forno è stata aggiunta un'altra cottura di controllo con argento (965°C)
– Nella curva di cottura vengono evidenziati visivamente valori modificati ma non salvati.
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA LUMEX
Contenuti aggiornamento Software 200107 per VITA VACUMAT 6000 M/MP e VITA ZYRCOMAT 6000 MS
– Spegnimento del riscaldamento in caso di calo della tensione nominale sotto il valore definito
– Il riconoscimento del numero di pellet è stato ottimizzato
– Multipump: eliminazione della segnalazione di errore "Vuoto non raggiunto" dopo l'arresto di una cottura
Contenuti aggiornamento Software 200107 per VITA ZYRCOMAT 6100 MS
– Per aumentare la durata dei termolementi nella fase Standby il riscaldamento è più limitato
– La regolazione del riscaldamento è stata ottimizzata
Contenuti aggiornamento software 191203 per VITA V60 i-Line
– Spegnimento del riscaldamento in caso di calo della tensione nominale sotto il valore definito
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA LUMEX.
Se desiderate avvalervi di tutte le nuove funzioni soft- e hardware, potete farlo acquistando un apparecchio (ad es. un'unità di comando) di ultima generazione - le nuove unità di comando possono essere combinate senza problemi con i forni delle serie suddette facenti parte delle generazioni precedenti all'IDS 2015.
Contenuti aggiornamento Software 200107 per VITA vPad excellence dal numero di matricola 2820172050
– Trasferimento della password utente durante l'importazione di un profilo protetto da password
– Trasferimento del numero di pellet durante l'importazione di programmi di pressatura creati autonomamente
– All'interruzione di „Quickstart“ i valori di avvio calcolati ex novo sono stati comunque trasferiti
– I nomi file possono contenere caratteri speciali- Tramite la FURNACE App si possono trasferire immagini e PDF dal dispositivo mobile alla vPad
– E' stata aggiunta la lingua giapponese
– Avvertimento prima di un'usura eccessiva dei termoelementi a causa di un gradiente di temperatura troppo ripido nella curva di sinterizzazione
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA AMBRIA
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA LUMEX
Aggiornamento Software 200107 für VITA vPad comfort ab Seriennummer 3020180051
– Trasferimento della password utente durante l'importazione di un profilo protetto da password
– Trasferimento del numero di pellet durante l'importazione di programmi di pressatura creati autonomamente
– E' stata aggiunta la lingua giapponese- Avvertimento prima di un'usura eccessiva dei termoelementi a causa di un gradiente di temperatura troppo ripido nella curva di sinterizzazione
– Materiali possono essere copiati dal profilo VITA nel profilo Laboratorio
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA AMBRIA
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA LUMEX
Contenuti ggiornamento software 200107 per vPad SMART.FIRE
– Ottimizzazione della capacità per il Viewer immagini
– Completamento della barra di avanzamento nel file manager
– Ripristino della temperatura di preessiccazione in caso di interruzione della fase di preessiccazione
– Precisazione del validatore segnalazioni di dialogo
– I nomi file possono contenere caratteri speciali
– Tramite la FURNACE App si possono trasferire immagini e PDF dal dispositivo mobile alla vPad
– E' stata aggiunta la lingua giapponese
– L'ora viene sincronizzata con l'ora online ed il cambiamento orario estivo/invernale è automatico.
– E' possibile eseguire un backup completo della vPad su una chiavetta USB
– E' sttao installato un webbrowser semplice
– I dati di processo possono essere trasferiti con un clic online alla VITA
– E' stato aggiunto l'aiuto tramite FURNACE App
– In futuro gli aggiornamenti possono essere eseguiti direttamente online. La vPad informa il cliente, quando è disponibile un nuovo aggiornamento. Successivamente l'aggiornamento può essere scaricato ed installato con un clic.
– E' stata aggiunta una prima messa in funzione guidata
– Nelle Regolazioni forno è stata aggiunta un'altra cottura di controllo con argento (965°C)
– Nella curva di cottura vengono evidenziati visivamente valori modificati ma non salvati.
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA LUMEX
Contenuti aggiornamento Software 200107 per VITA VACUMAT 6000 M/MP e VITA ZYRCOMAT 6000 MS
– Spegnimento del riscaldamento in caso di calo della tensione nominale sotto il valore definito
– Il riconoscimento del numero di pellet è stato ottimizzato
– Multipump: eliminazione della segnalazione di errore "Vuoto non raggiunto" dopo l'arresto di una cottura
Contenuti aggiornamento Software 200107 per VITA ZYRCOMAT 6100 MS
– Per aumentare la durata dei termolementi nella fase Standby il riscaldamento è più limitato
– La regolazione del riscaldamento è stata ottimizzata
Contenuti aggiornamento software 191203 per VITA V60 i-Line
– Spegnimento del riscaldamento in caso di calo della tensione nominale sotto il valore definito
– E' stato aggiunto il nuovo materiale VITA LUMEX.
AVVERTENZA IMPORTANTE
Al fine di una chiara situazione degli aggiornamenti, per ogni aggiornamento della vPad esiste un corrispondente aggiornamento del forno con lo stesso numero di versione software.
Contatto
VITA raccomanda di eseguire gli aggiornamenti del software, per assicurare un funzionamento perfetto degli apparecchi.
Se avete domande o necessitate di suggerimenti per gli aggiornamenti software, contattate telefonicamente l'Assistenza Tecnica VITA:
Tel. +49 7761 562-222
E-Mail: instruments-service@vita-zahnfabrik.com.
Se avete domande o necessitate di suggerimenti per gli aggiornamenti software, contattate telefonicamente l'Assistenza Tecnica VITA:
Tel. +49 7761 562-222
E-Mail: instruments-service@vita-zahnfabrik.com.