Conditions de participation au
« PRIX EXCELLENCE VITA »

Les dispositions suivantes s'appliquent à la participation au "Prix excellence VITA 2025" de la société VITA Zahnfabrik GmbH & Co. KG.

PRIX EXCELLENCE VITA

Inscription possible à partir du 20/06/2024, 00 h 00
La date limite d'envoi de la documentation est le 15/11/2024, 23 h 59

Le VITA EXCELLENCE AWARDS 2025 se concentre sur les dossiers de cas cliniques soumis par les participants avec la céramique cosmétique vitreuse VITA LUMEX^® AC renforcée à la leucite.

1. Organisateur

La société organisatrice est

VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG
Spitalgasse 3
D-79713 Bad Säckingen 
Téléphone : +49 (0) 7761 / 562 – 0
info@vita-zahnfabrik.com

Le site Web de VITA se trouve à l'adresse https://www.vita-zahnfabrik.com

La page Facebook de VITA est disponible sous www.facebook.com/vita.zahnfabrik

La page Instagram de VITA est disponible sous https://www.instagram.com/vita/

La page LinkedIn VITA est disponible sous https://www.linkedin.com/company/vita-zahnfabrik

2. Contenu, détermination et attribution du prix

Le concours se déroule entre le 20/06/2024, 00 h 00, et le 15/11/2024, 23 h 59. La participation est gratuite. Pour participer, les dossiers de cas clinique écrits doivent être chargés sur la page du concours www.vita-excellence-award.com ou peuvent être envoyés par courriel à excellenceaward@vita-zahnfabrik.com.

La documentation de cas VITA LUMEX^® AC doit comporter les documents suivants.

1. Situation clinique initiale : difficulté / exigences

2. Exécution de la détermination de la couleur des dents

3. Création du schéma de stratification

4. Préparation (si disponible) : image disponible oui/non

5. Photo(s) : situation initiale de la stratification (armature, moignon réfractaire, feuille de platine) : 

6. Photo(s) : cuisson de lait (avant/après cuisson)

7. Photo(s) : stratification de la dentine (avant/après cuisson)

8. Photo(s) : stratification de l'émail (avant/après cuisson)

9. Photo(s) : finition

10. Photo(s) : caractérisation

11. Photo(s) : restauration terminée vue extra-orale

12. Photo(s) : restauration terminée vue intra-orale

Les dossiers de participation peuvent être soumis en allemand, anglais, espagnol, français ou italien. Le Dr Michael Tholey et son équipe sélectionneront les 10 meilleures documentations parmi celles qui leur seront soumises. Ensuite, le jury composé de six personnes (Barbara Calero, Hubert Karbowiak, Jürgen Freitag, Marcio Breda, Robert Pongrac et Dr Michael Tholey) choisira le rapport gagnant parmi les 10 meilleurs.

Critères d'évaluation (pondération en %)

• Difficulté de la situation initiale (10 %)
• Esthétique du travail (25 %)
• Fonction du travail ou du résultat (35 %)
• Préparation du travail et documentation du cas (30 %)

Le gagnant sélectionné par le jury se verra offrir une nuit d'hôtel, petit déjeuner compris, au moment de l'IDS 2025, qui se tiendra à Cologne du 25/3 au 29/3/2025 Le prix comprend également un Apple iPad Pro 12,9 pouces avec gravure « VITA EXCELLENCE AWARD 2025 ». Le gagnant pourra en outre présenter son cas clinique lors d'un exposé de 20 minutes à l'IDS.

La sélection du dossier patient gagnant aura lieu au plus tard le 15/01/2025. Le rapport gagnant sera annoncé lors du premier Facebook en direct de VITA Zahnfabrik par Michael Tholey le 15/01/2025, puis il sera publié sur la page d'accueil du VITA Excellence Award (www.vita-excellence-award.com) et son auteur contacté personnellement. Une publication dans les médias sociaux est également prévue par la suite. La remise du prix aura alors lieu, après concertation avec le gagnant, dans le cadre de l'IDS 2025.

L'hébergement à l'hôtel, la remise du prix et l'éventuelle présentation du cas patient du gagnant dans le cadre de l'IDS seront planifiés avec le gagnant en amont de l'IDS (dans la période suivant l'annonce du gagnant à partir du 15 janvier 2025).

Il n'existe aucun droit ultérieur à la remise du prix.

3. Personnes autorisées à participer

Les représentants légaux et les collaborateurs de l'entreprise VITA Zahnfabrik ainsi que les membres de leur famille et les personnes vivant en communauté avec eux ne sont pas autorisés à participer.

Seules les personnes âgées d'au moins 18 ans peuvent participer au concours.

Seuls les dossiers de cas cliniques créés par le participant lui-même peuvent être soumis. En cas de manipulation ou de tentative de manipulation, l'entreprise VITA Zahnfabrik se réserve le droit d'exclure les participants sans avoir à en indiquer les motifs.

4. Octroi gratuit des droits d'utilisation du rapport de cas soumis

Octroi gratuit des droits d'utilisation des œuvres créées par le participant au VITA EXCELLENCE AWARD 2025 (ci-après dénommées « Œuvres objet du contrat ») à des fins de promotion et de commercialisation des produits de VITA ainsi qu'à des fins de présentation de l'entreprise.

En participant à ce concours, le participant accepte les présentes conditions de participation et donne son accord pour que ses données personnelles soient utilisées pour l'organisation du concours ainsi que, le cas échéant, pour l'annonce du gagnant et dans le cadre de la couverture médiatique de la remise du prix sur la page Facebook de VITA et d'autres plateformes de médias sociaux ainsi que sur l'IDS 2025. En outre, chaque participant – indépendamment de l'issue du jeu-concours – accepte que son dossier de cas patient (y compris les photos soumises) puisse être utilisé par la société VITA Zahnfabrik. L'octroi des droits d'utilisation s'applique de manière illimitée dans le temps et dans l'espace, pour tous les types de media. Les droits d'utilisation accordés comprennent également le droit d'archiver les œuvres soumises dans une base de données média. Le contenu de la concession de droits est limité à la promotion de l'entreprise VITA Zahnfabrik et à la commercialisation et la promotion de produits de médecine dentaire.

VITA est habilité à octroyer un simple droit d'utilisation des œuvres objets du contrat aux entreprises, partenaires commerciaux, revendeurs, dentistes et laboratoires dentaires avec lesquels VITA est en relation économique.

Le participant garantit qu'il est autorisé à concéder les droits dans la mesure décrite ci-dessus. En outre, le participant garantit qu'il est l'auteur de la documentation et qu'il est autorisé à utiliser les photos des patients aux fins du présent accord.

5. Informations requises et protection des données

Pour s'inscrire au concours, il est nécessaire d'indiquer son nom complet, son adresse complète et son adresse courriel dans le dossier de participation.

Les données personnelles des participants non gagnants ou non récompensés seront supprimées après l'exécution du jeu-concours.

Par ailleurs, reportez-vous à la déclaration de protection des données de l'organisateur Datenschutz (vita-zahnfabrik.com), qui contient d'autres informations relatives à la protection des données.

6. Droit applicable

Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique exclusivement à toutes les relations juridiques découlant de ou en rapport avec ce concours ou les conditions de participation qui le sous-tendent.